පසුගිය 2020 වසර තුළ, "වසංගත" සාධකය මුළු වසර පුරාම ක්‍රියාත්මක වන අතර, වෙළඳපල සංවර්ධනය විශාල උච්චාවචනයන් පෙන්නුම් කර ඇත. කෙසේ වෙතත්, දුෂ්කරතාවල දීප්තිමත් ලප කිහිපයක් ද තිබේ. 2020 දී චීනයේ විදේශ වෙළඳ වෙළඳපොළ වේගයෙන්ම සංවර්ධනය වන ක්ෂේත්‍රය ලෙස පිළිගැනේ.
* චීනයේ විදේශ වෙළඳාම "අඳුරු අශ්වයා" මෙතරම් ශක්තිමත් වන්නේ ඇයි?ඔබ එය කියවූ පසු දැන ගනු ඇත!
වසරේ දෙවන භාගයේ සිට, විදේශ රටවල් වසංගතයෙන් පීඩාවට පත්ව ඇති අතර, චීන වෙළඳපොළ සඳහා වෙළඳ ඉල්ලුම නාටකාකාර ලෙස ඉහළ ගොස් තිබේ. පසුගිය වසරේ එම කාලය හා සසඳන විට බොහෝ කර්මාන්ත අපනයන වෙළඳ ඇණවුම්වල සැලකිය යුතු වැඩිවීමක් අත්කර ගෙන ඇති අතර සමහර ව්‍යවසායන් කිහිප ගුණයක වර්ධනයක් පවා අත්කර ගෙන ඇත. මේ සියල්ල විදේශ වෙළඳ වෙළඳපොළ විසින් ගෙන එන ලාභාංශ වේ.
නමුත් සෑම රටකම විදේශ වෙළඳාමේ වැඩිවීමක් දක්නට නොලැබේ. විදේශ මාධ්‍ය වාර්තාවලට අනුව, මෙම වසරේ එක්සත් රාජධානියේ කුඩා ව්‍යාපාර 250,000 ක් බංකොලොත්භාවයට මුහුණ දී සිටී. එක්සත් ජනපද සිල්ලර වෙළෙන්දෝ වෙළඳසැල් 8,401 ක් වසා දැමූ අතර, එය අනුගමනය කිරීමට වැඩි ඉඩක් ඇත.
2021 දී එක්සත් රාජධානියේ කුඩා ව්‍යාපාර 250,000 ක් වත් වැසී යනු ඇතැයි කුඩා ව්‍යාපාර සම්මේලනය සඳුදා අනතුරු ඇඟවූ අතර එමඟින් ද්විත්ව අවපාතයකට යන ආර්ථිකයකට තවත් පහරක් එල්ල විය හැකිය.
නව වසංගතය පාලනය කිරීම සඳහා එක්සත් රාජධානිය නැවත අවහිර කිරීමක් ක්‍රියාත්මක කරමින් සිටින අතර, රෝහල් පද්ධතිය යටපත් වී ඇති අතර රැකියා අහිමිවීම් වැඩි වෙමින් පවතින බැවින් මෙම අනතුරු ඇඟවීම නිකුත් කර ඇත. ලොබි කණ්ඩායම් පවසන්නේ අවහිර කිරීම ආරම්භයේදී බ්‍රිතාන්‍ය මුදල් අමාත්‍ය රිෂි සුනක් විසින් ප්‍රකාශයට පත් කරන ලද පවුම් බිලියන 4.6 (ඩොලර් බිලියන 6.2 ක් පමණ) හදිසි ආධාර ප්‍රමාණවත් නොවන බවයි.
කුඩා ව්‍යාපාර සම්මේලනයේ සභාපති මයික් චෙරි මෙසේ පැවසීය: “ව්‍යාපාර ආධාරක පියවරයන්හි සංවර්ධනය වැඩිවන සීමාවන්ට අනුකූල නොවන අතර 2021 දී අපට හොඳ කුඩා ව්‍යාපාර ලක්ෂ ගණනක් අහිමි විය හැකි අතර එමඟින් දේශීය ප්‍රජාවන්ට සහ පුද්ගලයන්ගේ ජීවනෝපායන්ට විශාල හානියක් සිදුවනු ඇත.”
සංගමයේ කාර්තුමය සමීක්ෂණයෙන් හෙළි වූයේ සමීක්ෂණය ආරම්භ වී වසර 10 කට පසු එක්සත් රාජධානියේ ව්‍යාපාරික විශ්වාසය එහි දෙවන අවම මට්ටමේ පවතින බවත්, සමීක්ෂණයට ලක් කරන ලද ව්‍යාපාර 1,400 න් සියයට 5 ක් පමණ මෙම වසරේ වසා දැමීමට අපේක්ෂා කරන බවත්ය. රජයේ සංඛ්‍යාලේඛනවලට අනුව, එක්සත් රාජධානියේ කුඩා ව්‍යාපාර මිලියන 5.9 ක් පමණ තිබේ.
දැනටමත් 8,000ක් වසා දමා ඇති ඇමරිකාවේ සිල්ලර කර්මාන්තය, 2021 දී තවත් බංකොලොත් රැල්ලකට සූදානම් වෙමින් සිටී.
එක්සත් ජනපද සිල්ලර කර්මාන්තය 2020 ට පෙර සංක්‍රාන්තියකට මුහුණ දී සිටී. නමුත් නව වසංගතයේ පැමිණීම එම සංක්‍රාන්තිය වේගවත් කර ඇති අතර, මිනිසුන් සාප්පු සවාරි යන ආකාරය සහ ස්ථානය මූලික වශයෙන් වෙනස් කර ඇති අතර ඒ සමඟ පුළුල් ආර්ථිකයද වෙනස් වී ඇත.
බොහෝ ගඩොල් සහ මෝටාර් වෙළඳසැල් සදහටම වසා දමා ඇති අතර, ඒවා කපා හැරීමට හෝ බංකොලොත් භාවය සඳහා ගොනු කිරීමට බල කෙරී ඇත. නිවසේ නිරෝධායනය සහ අනෙකුත් පූර්වාරක්ෂාවන්ට ස්තූතිවන්ත වන පරිදි මිලියන සංඛ්‍යාත ජනතාවක් අන්තර්ජාලය හරහා සාප්පු සවාරි යන විට ඇමසන් හි ගම්‍යතාවය නතර කළ නොහැකිය.
එක් අතකින්, ජීවිතයේ අත්‍යවශ්‍ය භාණ්ඩ අලෙවි කරන වෙළඳසැල් දිගටම ක්‍රියාත්මක විය හැකිය; අනෙක් අතට, අත්‍යවශ්‍ය නොවන අනෙකුත් වෙළඳසැල් වසා දැමීමට බල කෙරී ඇත. මෙම ආකෘති දෙක අතර ඇති පරතරය, අරගලකාරී දෙපාර්තමේන්තු ගබඩාවල දුක්ඛිත තත්වය තවත් උග්‍ර කර තිබේ.
2020 දී බංකොලොත් වන සමාගම් ලැයිස්තුව අනුව විනිශ්චය කළහොත්, නව වසංගතයක් නිසා ඇති වන ආර්ථික පසුබෑමට ඔරොත්තු දෙන කර්මාන්ත ස්වල්පයක් ඇත. සිල්ලර වෙළෙන්දන් වන JC Penney, Neiman Marcus සහ J.Crew, මෝටර් රථ කුලියට දීමේ දැවැන්තයෙකු වන Hertz, සාප්පු සංකීර්ණ ක්‍රියාකරු CBL & Associates Properties, අන්තර්ජාල සැපයුම්කරු Frontier Communications, තෙල් ක්ෂේත්‍ර සේවා සපයන්නා වන Superior Energy Services සහ රෝහල් ක්‍රියාකරු Quorum Health බංකොලොත් ලැයිස්තුවේ ඇති සමාගම් අතර වේ.
එක්සත් ජනපද සංගණන කාර්යාංශය දෙසැම්බර් 30 වන දින මාධ්‍ය නිවේදනයක් නිකුත් කරමින් කියා සිටියේ, දෙසැම්බර් 21 සිට 27 දක්වා දත්ත රැස් කිරීම සඳහා "කුඩා ව්‍යාපාර ස්පන්දන සමීක්ෂණය" (කුඩා ව්‍යාපාර ස්පන්දන සමීක්ෂණය) තහවුරු කළේ, මෙම වසරේ මුල් කාර්තු තුන තුළ රට තුළ කුඩා ව්‍යාපාර හිමියන්ගෙන් හතරෙන් තුනකට වඩා වැඩි ප්‍රමාණයක් ඉහත සඳහන් බලපෑම මධ්‍යස්ථව පවතින බවයි, වඩාත්ම පීඩාවට පත් වූයේ නවාතැන් සහ ආහාර සැපයුම් කර්මාන්තයයි.
එම කාලය තුළ "දැඩි ලෙස බලපෑමට ලක් වූ" රට පුරා කුඩා ව්‍යාපාර හිමියන්ගේ ප්‍රතිශතය සියයට 30.4 ක් වූ අතර එය නවාතැන් සහ ආපනශාලා අංශයේ සියයට 67 ක් විය. කුඩා සිල්ලර වෙළෙන්දන් තරමක් යහපත් වූ අතර සියයට 25.5 ක් කියා සිටියේ තමන්ට "දැඩි ලෙස පහර වැදී ඇති" බවයි.
පාරිභෝගිකයින්ට අත්‍යවශ්‍ය එන්නත් ලබා දෙමින් නව එන්නත එක්සත් ජනපදය තුළ ලබා දීම ආරම්භ කර ඇති අතර, සමස්තයක් වශයෙන් 2021 වසර විදේශීය සමාගම් සඳහා දුෂ්කර වසරක් වනු ඇත.
විදේශ වෙළෙඳපොළ තත්ත්වය අනපේක්ෂිතයි, නැවත වරක් මතක් කර දෙන්නේ විදේශ වෙළඳ මිතුරන් සැමවිටම අදාළ තොරතුරු කෙරෙහි අවධානය යොමු කරන බවත්, ඒ සමඟම ව්‍යාපාරික අවස්ථා අල්ලාගෙන සුපරීක්ෂාකාරීව සිටින බවත් විශ්වාසය පවත්වා ගන්නා බවත්ය.